10/11/2014 au 16/11/2014

Le 10/11/2014, CBS diffusait "Leipei" (6x07) réalisé par David Rodriguez et écrit par Kyle Harimoto.

Au nombre des guests nous avons pu remarquer la présence de William Shockley. Interrogé sur sa collaboration à cet épisode, l'acteur a accordé une interview à NCIS: LA Magazine.

Nous vous proposons de retrouver la version originale ainsi que l'intégralité de la traduction sur le quartier. 

>>Interview de William Shockley<<

Voici quelques extraits de cette entrevue:

NCISLA Magazine : Dans l’épisode de cette semaine [10 novembre 2014] « Leipei » vous jouez Rand Palmer. Que pouvez-vous nous dire sur ce personnage ? Avec qui partagez-vous l’écran ? Une anecdote à nous raconter…sans dévoiler du tout l’intrigue ?

William Shockley : Mon personnage est le  leader d’un groupe sectaire de Texas Militia. Il est totalement habité par ses croyances sur l’Amérique et le contrôle injuste exercé par les très grandes entreprises. J’ai des scènes avec Chris O’Donnell dans l’épisode. C’est quelqu’un de super sympa, avec lequel travailler est un réel plaisir.

[...]

NCISLA Magazine : Est-ce qu’il vous a été difficile de vous mêler aux acteurs principaux de la série ? Avez-vous remarqué des différences de style de travail entre eux ? Ça fait quoi, d’être Guest dans NCIS : LA ?

William Shockley : je n’ai travaillé qu’avec Chris O’Donnell. J’ai trouvé que Chris et moi avions des manières de faire très similaires. On était l’un comme l’autre très détendus, on plaisantait à la ronde entre deux prises, mais dès que l’heure était au travail, on était prêts. Chris est professionnel jusqu’au bout des ongles, il donne vraiment le meilleur sur un tournage. Quand vous êtes un Guest, vous ne vous sentez pas forcément  à l’aise. [...]. Mais Chris, le réalisateur David Rodriguez et le scénariste-producteur Kyle Harimoto m’ont tous bien accueilli, me donnant vraiment l’impression de faire partie de l’équipe. Je n’ai pas de mots assez forts pour décrire cette expérience géniale sur NCIS : LA.

 

****************************************************************

Durant le hiatus, LL Cool J s'était rendu à Paris pour les besoins de son prochain album. Profitant de son passage dans la Capitale Française, CBS Watch Magazine a réalisé un photoshoot de l'acteur qui paraîtra dans son édition de la semaine prochaine. Lors de cette séance, un petit making-off a été réalisé. Retrouver-le dès à présent en ligne.

>>LL Cool J à Paris<<

 

***************************************************************

Alors que la saison 6 bat son plein aux USA, les interviews du cast se multiplient, apportant peu à peu des informations sur les épisodes à venir! ETonline.com a promené son micro du côté de nos Geeks favoris pour tenter d'en savoir un peu plus sur ce qui les attend dans un futur proche. 

>>Renee Felice Smith et Barrett Foa pour etonline.com<<

 

****************************************************************

Ce qu’il faut retenir de l’interview de Daniela Ruah et Eric Christian Olsen par Denny Directo pour ET postée le 10/11/14  [Traduction des grandes lignes de la vidéo]

Entendra-t-on un jour les cloches du mariage?
Via https://www.etonline.com/

Sur les changements de date et d’horaire de diffusion sur CBS depuis le début de la saison 6 [passés aux lundis à 22H] :

ECO : c’est une grosse affaire. On était plutôt nerveux à l’idée de ce transfert au lundi, 22 heures, mais c’est fantastique de voir que les fans nous ont suivis! On fait tout pour que personne ne s’endorme avec la télé allumée.

Sur le fait d’être beau-frère et belle-sœur et de jouer un couple à l’écran :

DR : on a commencé à jouer le truc du couple avant de devenir  beau-frère et belle-sœur. Vous savez, c’est notre travail, on s’amuse à le faire. Et comme on a appris à si bien se connaitre au fil des années, cela n’a pas d’impact sur la famille.

ECO : oui, elle a eu River il y a 10 mois, j’ai eu Wyatt il y a 13 mois…

DR : je pense qu’avoir eu des enfants à la même période, ça crée un lien supplémentaire. Quand l’un de nous a des poches sous les yeux le matin, l’autre sait ce qu’il a vécu dans la nuit…

[Hors caméra, DR ajoute qu’être de la même famille est un plus. La cerise sur le gâteau]

Sur Densi :

ECO : c’est un très bon exemple d’êtres humains cabossés par la vie qui essaient juste de recoller les morceaux. Tous les deux viscéralement attachés  à leur indépendance jusqu’à ce qu’ils rencontrent quelqu’un qu’ils arrivent à comprendre. [Hors caméra : - et qui les comprend…C’est vraiment fun de les regarder construire leur relation]

DR : ils ressentent certaines émotions  de la même façon. Je pense qu’ils sont tous les deux abîmés par la vie, et qu’ils s’aident mutuellement à se reconstruire.

Sur un mariage éventuel:

DR : je ne vois pas ça dans un futur proche, mais à un certain point ces deux personnages se doivent de finir ensemble – peu importe quand cela se fera.

ECO : Es-tu en train de réclamer un mariage Densi ?

DR : Non !

****************************************************************