scènes coupées au montage de l'épisode 5x19 - Inscris-toi gratuitement et surfe sans pub !
Kensi est allongée dans l’obscurité de la grotte. Une blessure au front montre que tout n’a pas été rose jusque là pendant sa détention. Deux gardes mangent près du feu. A côté d’elle, à demi-conscient, Jack, dont le visage porte aussi la trace de coups. Manifestement, Kensi lutte contre la douleur. Elle revoit une scène qui s’est déroulée des semaines plus tôt…
Elle est allongée. Deeks est au-dessus d’elle. Ils sont habillés. Ils se parlent, les yeux dans les yeux, à voix basse.
DEEKS: qu’est-ce qui ne va pas ?
KENSI: tu sais, si on le fait, ça va tout changer.
DEEKS: et donc, tu décides quoi ?
KENSI: je ne veux pas avoir à choisir.
DEEKS: alors ne le fais pas. Ne choisis pas.
KENSI: tu le sais, c’est pas comme ça que ça marche.
…
KENSI: d’après quoi, qu’est-ce qui va se passer ?
DEEKS: je ne sais pas…je m’en fiche.
La voix de Kensi se brise, ses larmes coulent…elle défait un bouton de la chemise de Deeks, se redresse et l’embrasse…
DEEKS: [à voix à peine audible] je suis en train de tomber amoureux
Le baiser se prolonge…
Mais une voix dure ordonne de se réveiller : dans la grotte, un des hommes la secoue, lui attrape les cheveux pour être certain qu’elle est bien consciente. Elle est allongée sur la pierre sanglante. Elle gémit, il la frappe. De nouveau il approche son visage du sien, s’assure qu’elle se réveille. « Tu es bien de la CIA, hein ? » demande-t-il doucement. Elle nie, il frappe encore. Elle gémit plus fort.
Il hurle en arabe qu’on lui amène le sabre. Kensi a du mal à respirer. Elle voit la longue lame à dents tâchée de sang. L’homme explique que la plupart des gens pensent qu’ils font rouler les têtes d’un coup. Mais ce n’est pas leur manière d’agir. Ils scient leurs cous. Doucement… Kensi sanglote de douleur…
*************************
Autre scène, entre Deeks et Makar, dans la maison de l’aveugle.
Deeks montre à Makar la photo de Kensi torturée quand on frappe à la porte : une voix en arabe demande « Mullah…tout va bien ? ».
Deeks se jette sur l’aveugle à terre et le bâillonne de la main pour l’empêcher de parler tout en lui mettant un couteau sous la gorge. Un mot, et il l’égorge. Makar murmure qu’il doit répondre, et se dirige vers la porte, sans l’ouvrir. Les deux hommes discutent, sans que Deeks comprenne ; Makar entrebâille la porte pour continuer la conversation. L’homme essaie de regarder par-dessus son épaule. L’aveugle tente de se libérer de la main de Deeks mais en vain. Finalement, l’homme s’éloigne, et Makar referme la porte, non sans avoir vérifié que tout soit normal dans la rue. Il est inquiet : il a expliqué au voisin que l’aveugle était malade, mais il pense que l’homme les a entendus parler en anglais. Ils pourraient être en danger s’ils restent là…
NOTE : celui qui joue le voisin est le conseiller technique de la série [interventions armes à la main], Osama Shofani.
